About

Аnа Ruff - photographer based in Houston, TX.

"I encountered the photographic world at the age of 14 during my family’s numeric traveling through the world. Looking back, I can see that I was seeking out myself in this process of photography creation. Maybe I'm still in this search. The frozen reality that is woven of light, color, and movement… Isn’t it magic?

Omitting the primary technical component, I could compare photography with painting. Immersing the brush in your soul, in your feelings - you like a painter create your tales of light. When you are delighted, the pictures radiate with the sun and inner light. In the rain, you can create using feelings of sorrow and abandonment. If you dip this invisible brush in anger or inner protest, you can get images of the absurdity and cynical imperfection of the world. And if you allow yourself to get lost in the labyrinths of your memory, you will give birth to vague, elusive, and ephemeral images, like these very memories.

Photography is chronology, philosophy, and poetry in one vial. In essence, it is life itself—a life filled with unique moments that wish to be seen and touched. You just need to throw the camera up and catch an elusive fortuity.

And then it will become your fortuity. And it will stay with you forever.

It is like the end of time."

Ana Ruff - фотограф в Хьюстоне, США.

"Мое влечение к фотографии проявилось в 14 лет во время многочисленных поездок моей семьи по миру. Оглядываясь назад, я прихожу к выводу, что в фотографии я искала саму себя. Впрочем, как и сейчас. Застывшая действительность, сотканная из света, цвета и движений, чем не настоящее волшебство?  

Опуская первичную техническую составляющую, для себя я могла бы уравнять фотографию с живописью. Погружая кисть в собственную душу, в свои чувства, ты, подобно художнику, создаёшь одному тебе ведомую светолетопись.  Когда ты счастлив, то снимки лучатся солнцем и внутренним светом. В дождь можно писать грустью и одиночеством. Если обмакнуть сию незримую кисть в гнев или внутренний протест, можно получить изображения абсурдности и циничной несовершенности мира. А если позволить себе заблудиться в лабиринтах своих воспоминаний, то можно дать рождение зыбким, ускользающим и эфемерным кадрам. Подернутым дымкой, так же как эти самые воспоминания.

Фотография — это хронология, философия и поэзия в одном флаконе. По сути, это и есть сама жизнь. Жизнь, наполненная неповторимыми моментами, которые нужно суметь увидеть и прочувствовать. Вскинуть объектив и поймать ускользающую случайность.

И тогда она станет твоей случайностью. И останется с тобой навсегда.

Это как остановить время. "